MIOSOTYS INTERPRETE POUR VOUS...

C'est une très belle chanson d'amour qui mérite d'être rechantée encore aujourd'hui. J'apprécie particulièrement la qualité du texte qui suscite beaucoup d'émotions. Bonne écoute à tous ! J'attends vos commentaires de toutes natures... Ci-dessous, les superbes paroles...

*** Edith Piaf - Hymne à l'amour (paroles) ***

   1) Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer    2) Tant que l'amour innondera mes matins,

        Et la terre peut bien s'écrouler,                    Tant que mon corps frémira sous tes mains,

        Peut m'importe si tu m'aimes                       Peu m'importe les grands problèmes,

        Je me fous du monde entier.                          Mon amour, puisque tu m'aimes.

J'irai jusqu'au bout du monde,

J'oublierai brunes et blondes,

Si tu me le demandais.

J'irai décrocher la lune,

J'irai voler la fortune,

Si tu me le demandais. 

Je renierai ma patrie

Je renierai mes amis,

Si tu me le demandais.

On peut bien rire de moi,

Je ferai n'importe quoi,

Si tu me le demandais. 

     3) Si un jour, la vie t'arrache à moi,                        4) Nous aurons pour nous l'éternité,

          Si tu meurs, que tu sois loin de moi,                          Dans le bleu de toute l'immensité

          Peut m'importe si tu m'aimes                                       Dans le ciel, plus de problèmes,

          Car moi je mourrai aussi.                                              Mon amour, puisque tu m'aimes.

 ! Après de longs mois de silence, j'ai l'honneur de vous présenter cette magnifique chanson, en anglais, pour changer un peu . J'ai du mal à être satisfait de mes inteprétations, mais je me suis jeté à l'eau cette fois. La bande a été enregistrée hier en une seule fois et sans effets ajoutés. J'espère que vous apprécierez le résultat. D'autres chansons viendront d'ici peu  !

*** Louis Armstrong - What a wonderful world (paroles) ***

I see trees of green, red roses too
I see them bloom for me and you
And I think to myself, what a wonderful world

I see skies of blue and clouds of white
The bright blessed day, the dark sacred night
And I think to myself, what a wonderful world

The colours of the rainbow, so pretty in the sky
Are also on the faces of people going by
I see friends shakin' hands, sayin' "How do you do?"
They're really saying "I love you"

I hear babies cryin', I watch them grow
They'll learn much more than I'll ever know
And I think to myself, what a wonderful world
Yes, I think to myself, what a wonderful world

Je reviens avec une merveilleuse mélodie de mon chanteur favoris qu'est Mr Bruno Pelletier, interprète du "Temps des cathédrales" de Notre-Dame de Paris. Ses chansons sont très difficiles, j'ai relevé le défi d'en interpréter avec celle-ci, soyez gentils s'il vous plaît , la hauteur des notes n'est pas de mon timbre naturel... Toutes mes interprétations sont faites d'une seule traite et sans mixage ni effets pour l'instant. Bonne écoute, j'attends vos commentaires !!! 

*** Bruno Pelletier - Se rêver (paroles) ***

     1) Quoi que l'on dise quoi que l'on pense                    Quoi que l'on dise quoi que l'on pense

          Dans mes valises tant de nuits blanches             Viendra la brise dans nos silences

          T'avais si peur t'avais si froid                                  Pour éloigner les oiseaux noirs

          J'ai déjà fait ce chemin-là                                         Les mots usés dans nos mémoires
 

Refrain:

Quoi que l'on dise quoi que l'on pense

Il faut se rêver mon amour

Malgré ce monde d'indifférence

Rêver la nuit, rêver le jour

Quoi que l'on dise quoi que l'on pense

Il faut se rêver mon amour
Rêver sa part d'éternité

Rêver la nuit, rêver le jour

     2) Quoi que l'on dise quoi que l'on pense                    Quoi que l'on dise quoi que l'on pense

          Il y a d'autres rives le ciel immence                      La terre promise les jours de chance

          Il y a toutes ces feuilles faites d'espérances          Sont dans les choses sans importance

          C'est pour nous deux la lune qui danse                 Sont à l'abri dans l'innocence

REFRAIN

 Quoi que l'on dise quoi que l'on pense

Dans mes valises tant de nuits blanches

T'avais si peur t'avais si froid

J'ai déjà fait ce chemin-là

Moment de faire un bilan sur la vie, alors j'avais envie de chanter cette chanson en l'honneur de mes convictions et mes envies futures, pour celle qui m'a rendue fou... amoureux.

*** Bruno Pelletier - Ma vie (paroles) ***

   1) Si tu veux je serai ce pays                            Je serai cet arbre qui penche

        Quand tu auras soif d'exil                            Pour qu'à mes branches, tu t'accroches

        Je serai ce pont qui relie                               Et ce tapis de feuilles mortes

        Nos vies qui basculent sur un fil                Pour nos quelques folies d'automne

Refrain:

Ma vie, mavie, ma vie

C'est toi...

Ma vie, ma vie, ma vie

Pour toi

   2) Je serai l'escalier qui mène                            J'irai au plus profond de moi

        Au toit que tu auras choisi                            Te faire une place au soleil

       Je peindrai les mots que tu aimes                J'irai où jamais on ne va

       Aux quatre murs de tes envies                     Si c'est pour que tu t'émerveilles

REFRAIN

   3) Je serai ce temps qu'il nous reste

        Si c'est de l'amour qu'il te faut

        Car l'univers qui me ressemble

        C'est dans tes yeux qu'ils se balancent

REFRAIN

Pour toi

Je vous ai choisi cette douce mélodie qui me rappelle mon pays, mon enfance, ma famille ... Tout à coup, cela me rend nostalgique et j'ai bien l'intention d'y retourner comme dit la chanson... Avec l'inauguration du nouveau microphone, je vous présente ma version (qui me plaît bien mais pas tout à fait ), bonne écoute.

*** Bruno Pelletier - Loin de chez moi (paroles) ***

 1)     Je veux partir loin de chez moi                         Je veux rêver à mon enfance

          Et en avoir la nostalgie                                        Et désirer y revenir

          Apprendre les langues et les patois                  Je veux rêver à des vacances

         Mais sans l'accent des autres pays                     Sur la terre de mes souvenirs

Je veux partir loin de chez moi

En y laissant un peu ma vie

Ne plus regarder mon endroit

comme un repère de l'ennui

Loin, loin de chez moi

Je veux m'en aller

Sans savoir le retour

Lentement m'exiler

Entendre d'autres discours

2)     Je veux m'en aller loin de chez moi                  Je veux me sentir étranger

         Pour ressentir battre mon coeur                       Avoir le mal de ma naissance

         Et pour connaître ce manque en moi               Sourire pour mieux me retourner

         Avoir l'esprit voyageur                                        Avoir mon passé en souffrance

          Loin, loin de chez moi                                                      Loin, loin de chez moi

          Je veux m'en aller                                                            Je veux m'en aller

          Pour mieux revenir                                                         Loin, loin de chez moi

          Lentement m'exiler                                                         Je veux voir ma ville

          Loin, loin de chez moi                                                      Une précieuse île

          Je veux voir ma ville                                                      Où je retournerai

          Sans savoir le retour                                                       Où je retournerai

          Lentement m'exiler                                                         Retournerai

          Entendre d'autres discours                                            Retournerai